Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
harang10392
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - harang10392
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
19
Izvorni jezik
I live for those I love
I live for those I love
Lybian
Dovršeni prijevodi
Jeg lever for dem jeg elsker.
Je vis pour ceux que j'aime
أعيش لمن Ø£Øب
×× ×™ ×—×™×” בשביל ×לה ש×× ×™ ×והבת
29
Izvorni jezik
pain is temporary, glory is forever
pain is temporary, glory is forever
Dovršeni prijevodi
El dolor es pasajero, la gloria es para siempre.
الألم مؤقّت ، المجد إلى الأبد
la sofferenza è temporanea,la gloria è eterna
Acı geçici, şöhret sonsuzdur.
a dor é temporária, a glória é eterna.
болката е временна, Ñлавата е завинагиpain is temporary, glory is forever
×”×›×ב ×”×•× ×–×ž× ×™, התהילה ×”×™× ×œ× ×¦×—.
Dolor transit, gloria aeterna est.
Боль временна...
17
Izvorni jezik
I'll never forget you
I'll never forget you
Dovršeni prijevodi
Non ti dimenticherò mai
Nunca te olvidaré.
Seni
Ðикога нÑма да те забравÑ!
我永远ä¸ä¼šå¿˜è®°ä½
×œ×¢×•×œ× ×œ× tשכח ×ותך
Obliviscar
لن أنساك أبداً
22
Izvorni jezik
It's like living in a dream
It's like living in a dream
<edit> added "I'm "just to let this request be an acceptable one &according to our rule #[4]</edit> (12/29fr&ancky thanks to Lene's suggestion)
<edit2> "it is like" was added </edit2>
Dovršeni prijevodi
×–×” כמו לחיות בתוך חלו×
هذا يشبه العيش ÙÙŠ Øلم
51
Izvorni jezik
Does it scare you that I can be something...
Does it scare you that I can be something different than you
Does it scare you that I can be something different than you
Dovršeni prijevodi
×–×” מפחיד ×ותך ש×× ×™ יכול להיות משהו ×©×”×•× ×©×•× ×” ממך?
18
Izvorni jezik
Protegei minha famÃlia.
Protegei minha famÃlia.
frase (para destinatário masculino) para compor uma tatuagem, junto a um sÃmbolo que significa proteção.
Dovršeni prijevodi
Protect my family.
Chroń moją rodzinę
Защитите мою Ñемью.
הגן על משפחתי.
28
Izvorni jezik
Don't do that, in the name of god!
Don't do that, in the name of god!
please translate this words. it's for my tattoo
thanks
<edit> "in the name of God" with "Don't do that, in the name of God"</edit> (11/14/francky)
Dovršeni prijevodi
Noli facere istud
1